4º Circular Jornadas de la Lengua Italiana: La Motivación en el Aula

2º JORNADAS DE LA LENGUA ITALIANA
LA MOTIVACIÓN EN EL AULA
PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Miércoles 17

• 8.30 hs. Acreditaciones

• 9.30 hs. Inauguración oficial de las Jornadas. Lic. Diego Ballerini y Prof. Carlos Italiano. Directores de COELI

• Discurso de apertura de las Coordinadoras: Prof. Marina Santi y Prof. Marisa Tomasini.

• 10 hs. Entrega de los Premios RADICI de COELI, 1º edición. Reconocimiento a la labor cultura y a la difusión de la Civilización Italiana:
Cav. Mirella Giai
Prof. Grazziella Jaccuzzi de Riccomi
Dr. Guido Martínez Carbonell

Break

• 10.30 Seminario. Prof. Alessandro de Giuli Director de Alma Edizioni (Italia - Florencia). Didattico per bambini. Presentación del libro Arambarà. Certificación del seminario.

Coordinador: Prof. Ariel Bolatti.

Receso de mediodía.

• 16 hs. Disertación de la Prof. Ana Armendáriz Coordinadora del Área de Lenguas Extranjeras, del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación

• 17 hs. Prof. Andrea Passero: “Las dinámicas de grupo y los talleres de producción lingüística oral ”Dirección de Educación de la Municipalidad de Rosario.

Break

• 17.30 hs. Prof. Paula Andrea Sturniolo: “La canzone come un’alternativa metodologica della produzione scritta” . Dante Alighieri de Concepción del Ururguay. Entre Ríos.

Coordinación: Prof. Gabriela Cárdenas.

Jueves 18.

• 9.00 hs. Prof. Mirena Krichman. “Al di là della fase motivazionale”. Escuela Giuseppe Garibaldi. Centro Sandro Pertini. Rosario.

• 10.00.hs. Prof. Graciela Caramelino de Porfiri. “La motivación en el aula plurilingüe”. Coeli. Pte. del Centro de Plurilingüismo de Arteaga. Santa Fe.

Break

• 11 hs. Prof. Lilia Bellini. “La enseñanza del italiano en Gualeguay: antecedentes y situación actual. (Caso de motivación institucional)”. Directora de la Asoc. Dante Alighieri de Gualeguay. Entre Ríos.

Coordinación: Prof. Silvia García

Receso de mediodía.

• 16.hs. Seminario. Prof. Alessandro de Giuli Director de Alma Edizioni (Italia - Florencia). “Didattica per giovani ed adulti a livelli avanzati” Presentación del libro Magari. Certificación del seminario.

• Al término del seminario, Alma Edizioni ofrecerá un lunch en las instalaciones del bar La Favrika. de calle Tucumán 1816.

Coordinación: Prof. Graciela Caramelino de Porfiri

Viernes 19

• 9 hs. Prof. Horacio Biondi.” El texto argumentativo. Actividades varias para guiar al alumno hacia la comprensión total de un texto .La lezione del crac Ambrosiano”. Universidad de Buenos Aires (UBA); Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER), Instituto del Profesorado Joaquín V González de Buenos Aires, Revista Bitácora (Córdoba).

Break

• 11 hs. Sara Cotro, Nahuel Peralta, Romina Silvestrini y Gisela Visentin: Formación docente en cuestión Alumnos del Profesorado de Italiano Nº 9006 Dante Alighieri de Rosario.

Coordinación: Prof. Carlos Italiano

Receso de mediodía

• 16 hs. Seminario. Prof. Telis Marin de Edilingua (Italia - Roma) . Director de Edilingua. Nuovo Progetto italiano 1 e 2: Come motivare i nostri studenti? Come vincere la noia e la demotivazione?

• Al término del Seminario, Edilingua distribuirá una “copia omaggio” de libros a los asistentes. Certificación del seminario.

Coordinación Prof. Adriana Sonzogni

Sábado 20. Se sesionará en las instalaciones de la Casa Suiza de San Juan 1550 donde se desarrollan los Cursos de COELI

• 10 hs. Mesa redonda y participación abierta: El italiano en los distintos niveles y modalidades de enseñanza.

Panelistas:
Nivel inicial: Prof. Natalia Lo Coco (Esc. Dante Alighieri de Rosario).
Primaria: Prof. Mariela Marchetti (Esc. Giuseppe Garibaldi Rosario)
Media: Prof. Sandra Fabbretti (Escuela Nornal Nº 1 Rosario)
Profesorado: Prof. Carlos Italiano (Profesorado de Italiano Nº 9006)
Cursos regulares: Prof. Marina Santi (Coeli y Dirección de Educación)
Cursos de conversación: Prof. Adriana Sonzogni (Coeli)
La clase particular individual y en grupos: Prof. Ariel Bolatti.

• 12 hs. Entrega de certificados.

• Clausura de las Jornadas.

• Despedida y almuerzo en la Casa Suiza.

Coordinación: Prof. Nilda Beltramino